ФРАНЦУЗСКИЙ ПО-КАЗАХСКИ

от Дуэт ALMAS

Вкладчики

41

Собрано

₸253,000

Сумма сбора

₸500,000

Описание

ФРАНЦУЗСКИЙ ПО-КАЗАХСКИ

от Дуэт ALMAS из Астана

Проект

 

Вокальный акустический дуэт «ALMAS» при поддержке Посольства Франции в Казахстане в рамках фестиваля “Франкофонная весна” готовит проект “FRANÇAIS À LA KAZAKHE” (“ФРАНЦУЗСКИЙ ПО-КАЗАХСКИ”) - выпуск музыкального диска, который будет включать в себя 5 казахских народных песен, переведенных на французский язык, 5 казахских народных песен на языке оригинала, а также 5 авторских неопубликованных произведений на французском языке.

Проект

Проект завершится выпуском альбома и двумя презентациями:

9 марта концерт-презентация в Астане, в магазине MARWIN, Mega Silk Way.

28 марта - концерт в Алматы. 

Подобный проект не имеет аналогов. Казахские народные песни впервые прозвучат на французском языке. В дальнейшем планируется презентация проекта на европейском рынке.

В записи альбома принимали участие казахские народные инструменты - домбра, жетыген, сыбызгы, что позволило сохранить весь колорит звучания народных песен. Перевод на французский язык позволит франкофонам всего мира оценить красоту и глубину традиционных казахских песен.

Предлагаем поддержать проект, сделав, предзаказ диска. Проект частично финансируется Посольством Франции, но для того, чтобы оправдать все издержки, связанные с выпуском диска мы нуждаемся в финансовой поддержке.

Проект

Участники проекта:
Тырина Полина - вокал, гитара, укулеле, аранжировка. 
Абдыкасымова Асем - автор песен, вокал, аранжировка. 
Абдрахманов Рустем - автор песен, переводчик.
Елеусиз Ардак - домбра. 
Табыс Венера  - жетыген. 
Альмишев Санджай - собызга, кобыз. 
Катрина Вилориа - перкуссия. 
Темирбаев Азамат- бас гитара,
Владислав Руссанов - электрогитара,
Ася Нуржигитова - скрипка,

Айдар Казкен - виолончель.

Проект

ПроектПроект

Наша благодарность за значительные вклады:

статус PLATINUM Инвестор 

2-х часовое выступление дуэта Almas в г.Астана до конца 2019 г, благодарность во время мероприятий по презентации альбома и в соц.сетях, видео-поздравление с вашей любимой песней, диск в подарок. 2х часовое выступление подразумевает время нахождения на площадке не более 2х часов. 

 

статус GOLD Инвестор 

40 минутное выступление дуэта ALMAS в г.Астана до конца 2019 г., видео-поздравление с вашей любимой песней в исполнении Дуэта ALMAS, благодарность во время мероприятий по презентации альбома и в соц.сетях, диск в подарок. 40 минутное выступление подразумевает время нахождения на площадке не более 1 часа. 

 

статус SILVER Инвестор 

видео-поздравление с вашей любимой песней в исполнении Дуэта ALMAS, благодарность во время мероприятий по презентации альбома и в соц.сетях, диск в подарок     

 

Что такое видео-поздравление?

Это песня на Ваш выбор, которую мы подготовим специально для Вас в честь памятной даты, дня рождения дорогого для Вас человека или в честь любого другого повода. Заявка на поздравление должна быть согласована с Дуэтом не менее, чем за неделю до даты поздравления. Свяжитесь с нами.

 

Выступление дуэта ALMAS - согласовывается как минимум за 2 недели до даты выступления. 

 

Хотите узнать о нас больше?

https://www.facebook.com/almas.duet/ - наша страничка в Facebook

https://www.instagram.com/almas.duet/ - наша страничка в Instagram

https://vk.com/audios-164550424 - наши дэмо записи, живые выступления

Новости проекта

Дуэт ALMAS

Дуэт ALMAS

1 фев 2019 в 12:14

Съемки ролика проходили в ханской юрте на территории зоны отдыха "БалКарагай". Зона отдыха расположена в пригороде Астаны, в 20 минутах езды. 
Подробнее здесь - http://www.balqaragai.com/
Также, хотим поблагодарить ювелирный бренд "TUMAR" за украшения, предоставленные для съемки. 
Подробнее об украшениях "TUMAR" можно узнать здесь - http://mytumar.kz/

Видео - Калдыбек Умаров 
 

Дуэт ALMAS

Дуэт ALMAS

31 янв 2019 в 23:23

Наше интервью для портала We Art. Говорим о дуэте и проекте "ФРАНЦУЗСКИЙ ПО-КАЗАХСКИ".

https://weart.media/interview/duet-almas-o-pervom-perevode-kazakhskikh-pesen-na-frantsuzskiy-i-muzykalnom-samoobrazovanii-/

Проект

Дуэт ALMAS

Дуэт ALMAS

31 янв 2019 в 23:23

Наше интервью для портала We Art. Говорим о дуэте и проекте "ФРАНЦУЗСКИЙ ПО-КАЗАХСКИ".

https://weart.media/interview/duet-almas-o-pervom-perevode-kazakhskikh-pesen-na-frantsuzskiy-i-muzykalnom-samoobrazovanii-/

Проект

Дуэт ALMAS

Дуэт ALMAS

31 янв 2019 в 23:23

Наше интервью для портала We Art. Говорим о дуэте и проекте "ФРАНЦУЗСКИЙ ПО-КАЗАХСКИ".

https://weart.media/interview/duet-almas-o-pervom-perevode-kazakhskikh-pesen-na-frantsuzskiy-i-muzykalnom-samoobrazovanii-/

Проект

Дуэт ALMAS

Дуэт ALMAS

9 янв 2019 в 16:11

Ещё один инструменталист проекта "ФРАНЦУЗСКИЙ ПО-КАЗАХСКИ" Ардақ Елеусіз
Ардак яркий представитель школы народного исполнительского искусства «школа Казангапа», композитор, поэт, и айтыскер. Лауреат международных и республиканских конкурсов. 
Победитель международного телепроекта «Мен Казакпын» (я Казах).
Обладатель титула «Лучший народный исполнитель года 2017».
Обладатель награды «Лучшему деятелю сферы искусств и культуры».
На счету множество концертов по всему миру: Франция, Испания, Англия, Чехия, Португалия, Австрия, Турция.

Дуэт ALMAS

Дуэт ALMAS

4 янв 2019 в 10:50

Хотим познакомить с командой проекта "ФРАНЦУЗСКИЙ ПО-КАЗАХСКИ"!
Начнём с наших инструменталистов. 
Венера Табыс родилась в г.Урумчи, Китайская Народная Республика.
Магистр искусств по направлению жетиген и гитара. Вице-президент Академии по исследованию гитарного искусства города Астаны, основатель исследовательской академии по жетыгену, артист ансамбля "Астана сазы" Государственной концертной организации "Қазақ концерт", лауреат национальных и международных конкурсов.

Проект

 

Вкладчики

Кутлин Дмитрий

Кутлин Дмитрий

0 проектов

Nat Sar

Nat Sar

0 проектов

Nat Sar

Nat Sar

0 проектов

Мыңжасар А

Мыңжасар А

0 проектов

Айнаш Касенова

Айнаш Касенова

г. Алматы

1 проектов

Adil Massalimov

Adil Massalimov

0 проектов

Сауле

Сауле

0 проектов

Sanjar

Sanjar

0 проектов

Азиза Беккужина

Азиза Беккужина

0 проектов

Конырова Райла

Конырова Райла

0 проектов

Aidyn Zhunusbayev

Aidyn Zhunusbayev

0 проектов

Даниель Арман

Даниель Арман

0 проектов

Marzhan Tileuova

Marzhan Tileuova

0 проектов

Lazare

Lazare

0 проектов

Хорлан

Хорлан

0 проектов

Султангалиева

Султангалиева

0 проектов

Оразбаева Д.

Оразбаева Д.

0 проектов

Дана

Дана

0 проектов

Aziza Utegenova

Aziza Utegenova

0 проектов

Qwerty

Qwerty

0 проектов

aigerim

aigerim

0 проектов

Комментарии

Нет комментарий

HandMade Shop изделия ручной работы от хендмейдеров Казахстана

Мы предлагаем изделия ручной работы от hand made мастеров Казахстана, по самым доступным ценам. Приобретайте изделия и поддерживайте казахстанское производство. Каждое изделие пропитано любовью и большими трудолюбием.